fulminantes ferienende

die ferien sind zu ende und wir sack und katz fuhren wir wieder nach zürich. dort konnten wir uns wieder an den gedanken gewöhnen, dass der alltag bald wieder los geht.

kuba hat ja schon lange über zahnschmerzen geklagt, aber als er am sonntag abend nur noch mit eiswürfeln im mund herumlief mussten taten folgen. und wir entdeckten, dass zürich zwar keinen 24h supermarkt hat, dafür einen rund um die uhr zahnarzt. um 22:30h war der termin und nachdem kuba eine spritze bekommen hat, durfte ich sogar fotografieren. nach dem bohren kann ich ihm jetzt etwas weniger auf die nerven gehen – der ist nämlich nicht mehr im zahn!

im rampenlicht

und ja – ich habe den ganzen königskuchen alleine gegessen, also bin ich weiterhin königin!